본문
첫 검토서를 쓴 책, 그러니까 2010년 12월에 검토했던 책이 나왔다.
물론 나 말고 다른 분이 번역해서. ^^;;
처음 검토 의뢰를 받고 두근거리며 책을 기다렸는데
받아서 펴 보니 두툼~한 두께에 내용도 빡빡~해서 "헉!" 했던 기억이 난다.
다행히 읽어 보니 내용은 재미있어서 그리 읽기 어렵지는 않았는데
읽는 것과 그걸 요약하고 의견을 쓰는 건 또 다르다는 걸 절실히 느꼈고.
첫 검토서라서 실수 지적받고 고치면서 한없이 땅굴을 파기도 했다.
원제는 '이노베이션의 지혜'.
'이노베이션' 하면 이게 무슨 나랑 상관없는 먼 세계의 일인가 싶지만
아무도 생각하지 않고 관심 갖지 않던 것을 먼저 생각하고 실행한 사람들 이야기다.
흥미진진한 책이니 한 번쯤 읽어 보시면 좋겠다.
원서는 굉장히 딱딱한 느낌인데(편집? 구성?이...)
한국판은 미리보기로 보니 사진이랑 그림 자료도 넣어서 더 편하게 읽을 수 있을 듯.
개인적으로는 동물원 이야기나 고등학교 이야기,
일본 요리에 장식으로 쓰는 나뭇잎 채취를 사업으로 발전시킨 마을 이야기가 재미있었다.
생각을 뛰게 하라
노나카 이쿠지로 | 가쓰미 아키라 (지은이) | 양영철 (옮긴이) | 흐름출판 | 2012-02-01
http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=8965960215
イノベーションの知恵
http://www.amazon.co.jp/%E3%82%A4%E3%83%8E%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%81%AE%E7%9F%A5%E6%81%B5-%E9%87%8E%E4%B8%AD-%E9%83%81%E6%AC%A1%E9%83%8E/dp/4822248291/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1329664944&sr=1-1
+
1위의 패러다임 (イノベーションの本質)
http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=8991186157
씽크 이노베이션 (イノベーションの作法)
http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=8991186459
이 두 권은 앞서 나온 책.
일본어 제목은 한눈에 시리즈(?)라는 것을 알 수 있는데
우리나라 책은 세 권 모아놓아도 목차를 보기 전에는 전혀 모르겠다.
저자 두 사람이 이노베이션 사례를 취재해서 연재한 내용을 묶어서 낸 책이라
구성 방식은 세 권 모두 같다.
정독하진 못하고 검토서 쓸 때 참고로 훑어 보기만 했는데
워낙 흥미로운 사례가 많아서 다 읽어 봐도 지루하지는 않을 것 같다.
물론 나 말고 다른 분이 번역해서. ^^;;
처음 검토 의뢰를 받고 두근거리며 책을 기다렸는데
받아서 펴 보니 두툼~한 두께에 내용도 빡빡~해서 "헉!" 했던 기억이 난다.
다행히 읽어 보니 내용은 재미있어서 그리 읽기 어렵지는 않았는데
읽는 것과 그걸 요약하고 의견을 쓰는 건 또 다르다는 걸 절실히 느꼈고.
첫 검토서라서 실수 지적받고 고치면서 한없이 땅굴을 파기도 했다.
원제는 '이노베이션의 지혜'.
'이노베이션' 하면 이게 무슨 나랑 상관없는 먼 세계의 일인가 싶지만
아무도 생각하지 않고 관심 갖지 않던 것을 먼저 생각하고 실행한 사람들 이야기다.
흥미진진한 책이니 한 번쯤 읽어 보시면 좋겠다.
원서는 굉장히 딱딱한 느낌인데(편집? 구성?이...)
한국판은 미리보기로 보니 사진이랑 그림 자료도 넣어서 더 편하게 읽을 수 있을 듯.
개인적으로는 동물원 이야기나 고등학교 이야기,
일본 요리에 장식으로 쓰는 나뭇잎 채취를 사업으로 발전시킨 마을 이야기가 재미있었다.
생각을 뛰게 하라
노나카 이쿠지로 | 가쓰미 아키라 (지은이) | 양영철 (옮긴이) | 흐름출판 | 2012-02-01
http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=8965960215
イノベーションの知恵
http://www.amazon.co.jp/%E3%82%A4%E3%83%8E%E3%83%99%E3%83%BC%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3%E3%81%AE%E7%9F%A5%E6%81%B5-%E9%87%8E%E4%B8%AD-%E9%83%81%E6%AC%A1%E9%83%8E/dp/4822248291/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1329664944&sr=1-1
+
1위의 패러다임 (イノベーションの本質)
http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=8991186157
씽크 이노베이션 (イノベーションの作法)
http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ISBN=8991186459
이 두 권은 앞서 나온 책.
일본어 제목은 한눈에 시리즈(?)라는 것을 알 수 있는데
우리나라 책은 세 권 모아놓아도 목차를 보기 전에는 전혀 모르겠다.
저자 두 사람이 이노베이션 사례를 취재해서 연재한 내용을 묶어서 낸 책이라
구성 방식은 세 권 모두 같다.
정독하진 못하고 검토서 쓸 때 참고로 훑어 보기만 했는데
워낙 흥미로운 사례가 많아서 다 읽어 봐도 지루하지는 않을 것 같다.