본문
알프스 소녀 하이디
(초등학생을 위한 세계 명작 05)
지은이: 요한나 슈피리
편 역: 마쓰나가 미호
그린이: 유즈키 기히로
옮긴이: 남궁가윤
출판사: 은하수미디어
출간일: 2016/02/25
갈 래: 동화
책 소개
해님도 나무도 우리 친구예요!
알프스 산맥의 대자연 속에서 건강하게 자라는 꼬마 숙녀 이야기
하이디의 아빠와 엄마는 하이디가 아직 아기였을 때 세상을 떠납니다. 하이디는 이모와 쭉 함께 살다가 다섯 살 때 알프스 산맥에 사는 할아버지와 함께 지내게 됩니다. 그날 이후 하이디는 염소치기 페터와 함께 염소를 돌보고, 해님과 이야기하고, 오두막집 다락방에서 별을 보며 잠드는 행복한 날들을 보냅니다. 하지만 하이디는 어느 날 다시 찾아온 이모의 손에 이끌려 대도시인 프랑크푸르트로 가게 됩니다. 하이디와 함께 살게 된 클라라의 가족들은 부자인 데다 무척 친절한 사람들이지만, 하이디는 마음의 병을 앓고 점점 몸도 여위어 갑니다. 하이디가 다시 예전의 밝고 활기찬 모습을 되찾을 수 있을까요?
목차
이야기 길잡이
1 알프스로 온 하이디
2 할아버지의 오두막
3 산 위의 목장
4 페터의 할머니
5 프랑크푸르트로
6 제제만 씨 집에 도착하다
7 날마다 대소동
8 클라라의 아버지
9 클라라의 할머니
10 유령 소동
11 하이디, 알프스로 돌아오다
12 할아버지의 화해
13 알프스에 온 클라라
작가와 작품 이야기
작가 연보
왜 세계 명작을 읽을까요?
* 책 속 사진 보기
http://www.aladin.co.kr/shop/book/wletslookViewer.aspx?ISBN=8965792754
교정지가 언제 오나 생각하고 있는데 책이 나와서 약간 당황.
경험상 역자 교정을 생략하면 좋지 않더라.
목차만 살펴 봤는데 음...
증정본 받으면 꼼꼼히 살펴봐야겠다.
+ 2/29
.......윤문을 하는 건 그렇다 쳐도 원작에 없는 말까지 넣는 건 뭐지.