반성

그동안 모모 책의 모모 단어를 오역이라고 확신하고 있었다.
오늘 무심코 검색해 봤다가 그야말로 가슴이 철렁했다.
오역이 아니라 내가 미처 모르고 있었을 뿐.
까딱했으면 앞으로도 계속 내가 틀린 걸 모르고, 괜히 잘난 척이나 할 뻔했다.

뭘 잘못 알았는지는 창피해서 도저히 여기 못 쓰겠고 (시간이 좀 지나면 그때 쓸지도...)
아무튼~!

함부로 확신하지 말기.
자만하지 말기.
돌다리도 두드려 보고 건너듯 당연히 아는 것 같은 단어도 찾고 또 확인하자!!!!!